vol.233 申請登雪山卻爽約 今年24人列黑名單半年拒入園
※音声動画はこちらよりご購入いただけます。
ステップ１全体リスニング
民眾欲攀登雪霸高山需事先提出申請，不過有人申請了卻沒有按時登山，占據入園名額，成為「放羊的孩子」
雪霸國家公園管理處坦言，因所轄2山莊均無常駐管理員，實際登山人員查核困難，但不定時有志工服勤，積極查核下發現「爽約」案件數增加，今年至少有24人已被列為黑名單。
ステップ２全体リーティング
民眾欲攀登雪霸高山需事先提出申請，不過有人申請了卻沒有按時登山，占據入園名額，成為「放羊的孩子」
雪霸國家公園管理處坦言，因所轄2山莊均無常駐管理員，實際登山人員查核困難，但不定時有志工服勤，積極查核下發現「爽約」案件數增加，今年至少有24人已被列為黑名單。
ステップ３重要単語
攀登ㄆㄢ ㄉㄥpān dēng（動）はいながら上へあがる
事先ㄕˋ ㄒㄧㄢshì xiān（名）事の起こる前、事前
按時ㄢˋ ㄕˊàn shí（副）時間通りに
佔據ㄓㄢˋ ㄐㄩˋzhàn jù（動）占拠する、自分のものにし支配下に置く
放羊的孩子ㄈㄤˋ ㄧㄤˊ ˙ㄉㄜ ㄏㄞˊ ˙ㄗfàng yáng de hái ziイソップ寓話のひとつ。「羊飼いと狼」または「オオカミ少年」というタイトル
坦言ㄊㄢˇ ㄧㄢˊ tǎn yán（動）書き言葉に用いる。思ったことを隠さずに話す
所轄ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄚˊsuǒ xiá（動）管轄
查核ㄔㄚˊ ㄏㄜˊchá hé（動）調べ合わせる
志工ㄓˋ ㄍㄨㄥzhì gōng（名）ボランティア
爽約ㄕㄨㄤˇ ㄩㄝshuǎng yuē（動）会う約束を破る、すっぽかす、ドタキャンする
黑名單ㄏㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢhēi míng dān（名）ブラックリスト
ステップ４文法説明
民眾欲攀登雪霸高山需事先提出申請
事先 ；事前に
例文：
日本に来ることがあったら事前に連絡してください
如果有機會來日本，事先聯絡我
類語：
提前;予定を繰り上げる
例文：
会社に急用ができたので、予定より早く帰国する
因為公司有急事，所以提前回國
今年至少有24人已被列為黑名單
至少；少なくとも、最低でも
例文：
飛行機で台湾からアメリカに行くには少なくとも１３時間必要だ
從台灣坐飛機到美國至少要花13個小時
ステップ５スピードリーディング
民眾欲攀登雪霸高山需事先提出申請，不過有人申請了卻沒有按時登山，占據入園名額，成為「放羊的孩子」
雪霸國家公園管理處坦言，因所轄2山莊均無常駐管理員，實際登山人員查核困難，但不定時有志工服勤，積極查核下發現「爽約」案件數增加，今年至少有24人已被列為黑名單
※音声動画はこちらよりご購入いただけます。
----------------------------
1日10分！
台湾華語(台湾の中国語)ステップ学習！
趣味、仕事、家事、子育てで日々忙しい中、中国語の勉強時間をなかなか確保できない。
でも『やっぱり勉強したい！』
もっとスマートに、効率よく、毎日勉強時間を確保したい！
そこで、チェン台湾華語の新サービス
1日10分だけ隙間時間で、何も考えずに手順通りに勉強して、積み重ねていける！
題材は台湾華語ニュースなので、台湾の文化や旬のニュースを知るチャンスもあります！
さぁ、始めませんか？
----------------------------
「学んで、整う、整える」
生活の質が向上するような、そんな台湾華語のレッスンやコンテンツをご提供しております。
◉台湾発、日本人専門、実践的な台湾華語
◉月額「日本語で読む台湾華語ニュース」
最新ニュースを毎日解説&更新📚
◉月額「イチから始める注音トレーニング」
注音を学べるレッスン動画配信中
◉配信レッスン／個人／グループ／個人Skype
◉日本からのご受講大歓迎です。
お気軽にお問い合わせください。
instagram:
https://www.instagram.com/chenmamachinese
email:
info@taiwan-learning.com
Line@:
