日本語で読む台湾華語ニュース||チェン台湾華語

台湾のニュースをスラスラと理解できるようになったり、台湾人の知人や友人たちと台湾についてもっと当たり前のように会話できたらいいな、と考えたことはありませんか? とはいえ、ニュースの中国語はハードルが高くどこから学んでよいかわかりません。 報道分野特有の言葉や、幅広い語彙などいざ自分で調べだすときりがありません。 だからといって諦める必要はありません。 「日本語で読む台湾華語ニュース」は日本語で台湾華語のニュース背景や、全文を解説、更には毎回3つ単語をピックアップし初心者から上級者まで台湾華語ニュースを学ん

vol.232 台灣鈔票最美風景再現!老外嘆:時代的眼淚絕版了

※音声動画はこちらよりご購入いただけます。

note.com



 ステップ1全体リスニング

根據The China Post報導,以「台灣鈔票最美風景」聞名的外國網友近期又在社群軟體Reddit上分享台灣紙鈔完美錯位圖,然而這次的鈔票年代又更久遠。

照片貼出後不少台灣人和外國網友都表示驚奇,更有許多人表示,自己雖為土生土長的台灣人,卻從來不知道台灣有發行過50元紙鈔。

 

ステップ2全体リーティング
根據The China Post報導,以「台灣鈔票最美風景」聞名的外國網友近期又在社群軟體Reddit上分享台灣紙鈔完美錯位圖,然而這次的鈔票年代又更久遠。

照片貼出後不少台灣人和外國網友都表示驚奇,更有許多人表示,自己雖為土生土長的台灣人,卻從來不知道台灣有發行過50元紙鈔。

 

ステップ3重要単語

鈔票ㄔㄠ ㄆㄧㄠˋchāo piào(名)紙幣

社群軟體ㄕㄜˋㄑㄩㄣˊㄖㄨㄢˇ。ㄊㄧˇshè qún ruǎn tǐ(名)SNS

錯位圖ㄘㄨㄛˋㄨㄟˋㄊㄨcuò wèi tú(名)錯視図

驚奇ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊjīng qí(動)(特殊なもの・珍しいものを見て)驚き不思議がる

土生土長ㄊㄨˇ ㄕㄥ ㄊㄨˇ ㄓㄤˇtǔ shēng tǔ zhǎngその土地で生まれ育つ、その土地生え抜きである

從來ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊcóng lái (多く否定文に用い,過去から現在までのかなり長い時間にわたって)これまでずっと

 

ステップ4文法説明

根據The China Post報導,以「台灣鈔票最美~

根據~ ;~に基づく

例文:
気象台の予報によれば、あすは雨が降るそうだ。
根據氣象預報,明天會下雨

 

照片貼出後不少台灣人和外國網友都表示驚奇,更~

不少;少なくない。珍しいことではない。少数派ではない。

例文:
最近は大学で中国語を習う学生も少なくない。
最近不少大學生在大學學中文。

 

自己為土生土長的台灣人,從來不知道台灣有發行過50元紙鈔。

雖(然)~卻~;~ではあるが・・だ

例文:
今日は寒いが、走ることを固守する。
雖然今天很冷,我卻堅持跑步。

 

ステップ5スピードリーディング

根據The China Post報導,以「台灣鈔票最美風景」聞名的外國網友近期又在社群軟體Reddit上分享台灣紙鈔完美錯位圖,然而這次的鈔票年代又更久遠。

照片貼出後不少台灣人和外國網友都表示驚奇,更有許多人表示,自己雖為土生土長的台灣人,卻從來不知道台灣有發行過50元紙鈔。

 

※音声動画はこちらよりご購入いただけます。

note.com

 

----------------------------

1日10分!
台湾華語(台湾の中国語)ステップ学習!

趣味、仕事、家事、子育てで日々忙しい中、中国語の勉強時間をなかなか確保できない。
でも『やっぱり勉強したい!』
もっとスマートに、効率よく、毎日勉強時間を確保したい!
そこで、チェン台湾華語の新サービス
1日10分だけ隙間時間で、何も考えずに手順通りに勉強して、積み重ねていける!
題材は台湾華語ニュースなので、台湾の文化や旬のニュースを知るチャンスもあります!

さぁ、始めませんか?

note.com


----------------------------

「学んで、整う、整える」
生活の質が向上するような、そんな台湾華語のレッスンやコンテンツをご提供しております。
◉台湾発、日本人専門、実践的な台湾華語
◉月額「日本語で読む台湾華語ニュース」
最新ニュースを毎日解説&更新📚
◉月額「イチから始める注音トレーニング」
注音を学べるレッスン動画配信中
◉配信レッスン/個人/グループ/個人Skype
◉日本からのご受講大歓迎です。

お気軽にお問い合わせください。
instagram

https://www.instagram.com/chenmamachinese/?hl=zh-tw

email:
info@taiwan-learning.com

Line@:

f:id:taiwan-learning:20201008171502p:plain