日本語で読む台湾華語ニュース||チェン台湾華語

台湾のニュースをスラスラと理解できるようになったり、台湾人の知人や友人たちと台湾についてもっと当たり前のように会話できたらいいな、と考えたことはありませんか? とはいえ、ニュースの中国語はハードルが高くどこから学んでよいかわかりません。 報道分野特有の言葉や、幅広い語彙などいざ自分で調べだすときりがありません。 だからといって諦める必要はありません。 「日本語で読む台湾華語ニュース」は日本語で台湾華語のニュース背景や、全文を解説、更には毎回3つ単語をピックアップし初心者から上級者まで台湾華語ニュースを学ん

vol.283 高雄20歲女隔離14天「無症狀」!爽揪9人吃火鍋後確診

※音声動画はこちらよりご購入いただけます。

note.com



ステップ1全体リスニング

高雄市衛生局指出,近期市區內有一名境外返台的20歲女子,在她居家檢疫期滿14天後,依規定前往醫院自費採檢

 

ステップ2全体リーティング

高雄市衛生局指出,近期市區內有一名境外返台的20歲女子,在她居家檢疫期滿14天後,依規定前往醫院自費採檢

 

ステップ3重要単語

近期ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˊjìn qí(副)最近、近いうち、近日

市區ㄕˋ ㄑㄩshì qū(名)市街地区

期滿ㄑㄧˊ ㄇㄢˇqí mǎn(動)期間が満了する、満期になる

自費ㄗˋ ㄈㄟˋzì fèi(動)自分で払うこと

 

ステップ4文法説明

高雄市衛生局指出,近期市區內

指出;(問題・見解・方向・欠点などを)指摘する、指し示す、表明する

例文:
研究報告の指摘によると、我が社の収益が大幅に悪化したのは、コロナウイルスの直接的な影響によるものではない
研究報告指出,本公司收益大減,和武漢肺炎沒有直接的關係

 

天後,規定前往醫院自費採

依~;…に従って,…に基づいて,…によって

例文:
彼は会社のルールに従ったのに、上司に叱られた。これは、ありえないでしょう?
他依公司的規定做事,卻還是被上司罵,這太不合理了吧?

  

ステップ5スピードリーディング

高雄市衛生局指出,近期市區內有一名境外返台的20歲女子,在她居家檢疫期滿14天後,依規定前往醫院自費採檢

 

 

※音声動画はこちらよりご購入いただけます。

note.com

 

----------------------------

1日10分!
台湾華語(台湾の中国語)ステップ学習!

趣味、仕事、家事、子育てで日々忙しい中、中国語の勉強時間をなかなか確保できない。
でも『やっぱり勉強したい!』
もっとスマートに、効率よく、毎日勉強時間を確保したい!
そこで、チェン台湾華語の新サービス
1日10分だけ隙間時間で、何も考えずに手順通りに勉強して、積み重ねていける!
題材は台湾華語ニュースなので、台湾の文化や旬のニュースを知るチャンスもあります!

さぁ、始めませんか?

note.com


----------------------------

「学んで、整う、整える」
生活の質が向上するような、そんな台湾華語のレッスンやコンテンツをご提供しております。
◉台湾発、日本人専門、実践的な台湾華語
◉月額「日本語で読む台湾華語ニュース」
最新ニュースを毎日解説&更新📚
◉月額「イチから始める注音トレーニング」
注音を学べるレッスン動画配信中
◉配信レッスン/個人/グループ/個人Skype
◉日本からのご受講大歓迎です。

お気軽にお問い合わせください。
instagram

https://www.instagram.com/chenmamachinese

email:
info@taiwan-learning.com

Line@:

f:id:taiwan-learning:20201008171502p:plain