日本語で読む台湾華語ニュース||チェン台湾華語

台湾のニュースをスラスラと理解できるようになったり、台湾人の知人や友人たちと台湾についてもっと当たり前のように会話できたらいいな、と考えたことはありませんか? とはいえ、ニュースの中国語はハードルが高くどこから学んでよいかわかりません。 報道分野特有の言葉や、幅広い語彙などいざ自分で調べだすときりがありません。 だからといって諦める必要はありません。 「日本語で読む台湾華語ニュース」は日本語で台湾華語のニュース背景や、全文を解説、更には毎回3つ単語をピックアップし初心者から上級者まで台湾華語ニュースを学ん

vol.250 清境綿羊秀可能喊卡?動保團體連署要求終止引網路論戰

※音声動画はこちらよりご購入いただけます。

note.com



ステップ1全体リスニング

已有20多年歷史也是全台唯一的南投縣仁愛鄉退輔會清境農場「綿羊秀」,最近遭動保團體質疑以粗暴、戲謔方式趕羊、剃羊毛,因此發起「終止清境農場綿羊秀表演」連署

 

ステップ2全体リーティング

已有20多年歷史也是全台唯一的南投縣仁愛鄉退輔會清境農場「綿羊秀」,最近遭動保團體質疑以粗暴、戲謔方式趕羊、剃羊毛,因此發起「終止清境農場綿羊秀表演」連署

 

ステップ3重要単語

歷史ㄌㄧˋ ㄕˇlì shǐ(名)歴史

唯一ㄨㄟˊ ㄧˋwéi yī唯一

退輔會ㄊㄨㄟˋ ㄈㄨˇ ㄏㄨㄟˋtuì fǔ huì(名)「国軍退除役官兵輔導委員会」の略で、中華民国行政院に属する退役軍人労行政を所轄する機関

綿羊ㄇㄧㄢˊ ㄧㄤˊmián yáng(名)羊

動保團體ㄉㄨㄥˋ ㄅㄠˇ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇˊdòng bǎo tuán tǐ(名)動物保護団体

質疑ㄓˊ ㄧˊzhí yí(動)疑問.疑問視(する)

粗暴ㄘㄨ ㄅㄠˋcū bào(形)乱暴

戲謔ㄒㄧˋ ㄋㄩㄝˋxì nüè(動)冗談を飛ばしてふざける

趕羊ㄍㄢˇ ㄧㄤˊgǎn yáng(動)シープドッグショー

剃羊毛ㄊㄧˋ ㄧㄤˊ ㄇㄠˊtì yáng máo羊毛刈り

發起ㄈㄚ ㄑㄧˇfā qǐ(動)発起する

連署ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨˇlián shǔ(動)連署する

 

ステップ4文法説明

最近動保團體質疑以

遭;(不幸なこと・不利なことに)遭遇する

例文:
彼女は勇気出して好きな男の子に告白したら、拒絶された
她鼓起勇氣和自己喜歡的男生告白,卻遭到拒絕

 

遭動保團體質疑以粗暴、

質疑;疑問.疑問視(する)

例文:
卒業後の仕事のストレスに対して、彼女は大学教育は果たして役に立つかどうか疑問を持ち始めた
畢業後的工作壓力,讓她開始質疑大學教育是否真的有用

  

ステップ5スピードリーディング

已有20多年歷史也是全台唯一的南投縣仁愛鄉退輔會清境農場「綿羊秀」,最近遭動保團體質疑以粗暴、戲謔方式趕羊、剃羊毛,因此發起「終止清境農場綿羊秀表演」連署

 

 

※音声動画はこちらよりご購入いただけます。

note.com

 

----------------------------

1日10分!
台湾華語(台湾の中国語)ステップ学習!

趣味、仕事、家事、子育てで日々忙しい中、中国語の勉強時間をなかなか確保できない。
でも『やっぱり勉強したい!』
もっとスマートに、効率よく、毎日勉強時間を確保したい!
そこで、チェン台湾華語の新サービス
1日10分だけ隙間時間で、何も考えずに手順通りに勉強して、積み重ねていける!
題材は台湾華語ニュースなので、台湾の文化や旬のニュースを知るチャンスもあります!

さぁ、始めませんか?

note.com


----------------------------

「学んで、整う、整える」
生活の質が向上するような、そんな台湾華語のレッスンやコンテンツをご提供しております。
◉台湾発、日本人専門、実践的な台湾華語
◉月額「日本語で読む台湾華語ニュース」
最新ニュースを毎日解説&更新📚
◉月額「イチから始める注音トレーニング」
注音を学べるレッスン動画配信中
◉配信レッスン/個人/グループ/個人Skype
◉日本からのご受講大歓迎です。

お気軽にお問い合わせください。
instagram

https://www.instagram.com/chenmamachinese

email:
info@taiwan-learning.com

Line@:

f:id:taiwan-learning:20201008171502p:plain